Tears in Heaven,Eric Clapton 經歷喪子之痛,思念他的兒子所做的一首歌。在這首歌當中,可以感受到父親對兒子的思念之情,令聽者動容,不知道他是怎麼熬過來的。這首歌 在他的 Unplugged MTV 被演唱,也獲得93年葛萊美獎的年度唱片、年度歌曲、最佳流行男歌手演唱獎。
你還記得我的名字嗎 Would you know my name
如果我們在天堂相遇 If I saw you in heaven
你是否依然如昔 Would it be the same
如果我們在天堂相遇 If I saw you in heaven
我必須堅強 I must be strong
獨自走我的人生路 And carry on
因為我知道 Cause I know
我並不屬於你的世界 I don't belong here in heaven
你會牽著我的手嗎 Would you hold my hand
如果我們在天堂相遇 If I saw you in heaven
你會幫我站立起來嗎 Would you help me stand
如果我們在天堂相遇 If I saw you in heaven
我會找到自己 I'll find my way
繼續過日子的方法 Through night and day
因為我知道 Cause I know
我不能待在天堂 I just can't stay here in heaven
時間可以打擊你 Time can bring you down
時間能令你屈膝 Time can bend your knees
時間能令你心碎 Time can break your heart
你是否還在祈禱 Have you begging please
,還在祈禱 , begging please
在門的另一側 Beyond the door
我知道能獲得平靜 There's peace I'm sure
而我相信 And I know
天堂不再有淚 There'll be no more tears in heaven
這段影片看了好幾次,感動之餘, 不知是否真如我所想的,女和聲、手鼓、吉他聲,Erica 的歌聲...等等
,整體撘配出來,讓人覺得有種放下,歸於寧靜的感覺。最後演唱完畢, 看著 Erica 說了一聲 「thank you」
時後的表情,很好奇此時他的心情如何。
很多人形容這首歌是木吉他的國歌,必彈之歌,自己彈了一下,技衖不純熟以外,我想非真的經歷其中的人
很難表現出那種韻味吧。
沒有留言:
張貼留言